一起
更出色

分享:

全球投資者迎來喜訊

我們一直致力為您提供世界上最具策略性、最富創意和最緊貼市場的投資建議。為實現這目標,我們欣然宣布仲量聯行已完成收購以美國和倫敦為基地的知名資本市場顧問HFF。  
建基於仲量聯行現時在歐洲、中東和非洲領先同業的投資平台,這次兩強聯手進一步匯集非凡人才、對市場的深刻見識和最先進的科技,我們相信這個喜訊會為您帶來更多機遇,締造更豐碩成果。
我們的團隊將更加人才濟濟,超過1,100名位於美國和英國的專業人員隨時為您效勞。隨著市場日趨成熟,讓您擴展及分散投資組合,我們全球團隊共3,700名員工在最尖端的科技和卓越的數據分析支援下,將為您提供與眾不同及引領市場的全面綜合服務。
每個工作日的全球已完成交易金額達12億美元*
全年合共已完成交易金額達2,800億美元*
讓您獲得前所未有的美國資本來源和地產機遇 
為您提供領先的市場見解和研究


*Based on combined 2018 year-end production volumes of Jones Lang LaSalle Americas, Inc. and its affiliates ("JLL"), and Holliday Fenoglio Fowler LP and its affiliates prior to being acquired by JLL on July 1, 2019. 

仲量联行全球首席执行官伍博琦(Christian Ulbrich)就此次收购发表讲话

2019年3月19日,仲量联行正式宣布计划收购HFF。

仲量聯行全球行政總裁Christian Ulbrich探討HFF與仲量聯行合併將為客戶、員工及股東如何帶來莫大裨益,並貫徹仲量聯行「Beyond超越」的策略願景。

© 2019 Jones Lang LaSalle IP, Inc. 

免責聲明 免責聲明 我確認已閱讀本網站的條款。 進入網頁

免責聲明/前瞻性陈述

本通訊包含有關Jones Lang LaSalle, Inc.(「仲量聯行」)及HFF, Inc.(「HFF」)未來的意圖、信念及預期或預測的若干陳述,此等陳述根據《1995年美國私人證券訴訟改革法案》的定義屬於前瞻性陳述,包括有關擬議交易預期影響、有關協同效應的預期、擬議交易預期對股東的裨益、擬議交易的預期結束時間,以及擬議交易結束後對合併後公司的領導層所作計劃的陳述。諸如「認為」、「預期」、「預計」、「估計」、「有意」、「計劃」、「尋求」、「預測」或具有相似含義的詞語,或未來或有條件動詞等詞語,例如「將」、「應」、「會」、「可以」、「可能」或此類詞語的變體及類似表述,旨在識別此類並非陳述歷史事實或未來表現的擔保或保證的前瞻性陳述。然而,不含此等詞語或類似表述並不表示陳述不具有前瞻性。

實際結果可能與前瞻性陳述中的預計或預測存在重大差異。可能導致實際結果出現重大差異的因素包括但不限於以下風險、不確定性或假設:滿足完成擬議交易的先決條件,包括但不限於獲得HFF股東及監管部門就期望或預期條款給予的批核;與擬議交易有關預料之外的困難或支出,包括但不限於導致未能在預期時間內(如有)實現擬議交易的預期協同效應、效率及節省成本的困難;因擬議交易的公告及未決議案造成仲量聯行及HFF在挽留員工方面可能出現困難;仲量聯行在獲得及維持投資級信用評級和按預期條款及時間表獲得融資的能力;與將在交易中發行的仲量聯行股份價值有關的風險;擬議交易的公告及未決議案導致仲量聯行及HFF目前的計劃、營運及客戶關係中斷;在宣佈擬議交易後可能對仲量聯行及HFF提出的法律訴訟;以及仲量聯行於2019年2月26日向美國證券交易委員會(「證券交易委員會」)提交截至2018年12月31日止財政年度載於10-K表格在仲量聯行年報載述的其他因素、HFF於2019年2月28日向證券交易委員會提交截至2018年12月31日止財政年度的年報,以及仲量聯行及HFF不時向證券交易委員會提交的其他文件。在這些向證券交易委員會提交的文件中所描述的因素包括但不限於:政治、經濟及市場條件,以及地緣政治事件的影響;在多個不同國家經營業務所存在的後勤及其他挑戰;現有及潛在競爭者的行動和舉措;房地產價格、利率、貨幣價值及其他市場指數的水平及波動性;待決訴訟的結果;以及現有、待決及未來立法和法規的影響。

除非法律要求,否則無論是否有新信息、未來的事件或其他情況,仲量聯行及HFF各自均明確表示不承擔更新任何前瞻性陳述的責任。謹請讀者不要過分依賴此等僅就當時情況作出的前瞻性陳述。

與交易有關的其他資料及查閱途徑

本通訊不構成出售要約或招攬購買任何證券或徵求任何投票或批准的要約。本通訊其中包括關於仲量聯行(「本公司」)及HFF, Inc.(「HFF」)擬議的併購交易。擬議的併購交易將提交予HFF的股東考慮。據此,雙方有意向美國證券交易委員會(「證券交易委員會」)提交相關材料,包括最終定稿的委託聲明/招股章程,並郵寄予HFF股東。然而,目前並未有此等文件。在作出任何投票或投資決定前(如適用),本公司及/或HFF的投資者及證券持有人均應在可供查閱時謹慎細閱與擬議併購交易有關最終定稿的委託聲明/招股章程,以及已向或將向證券交易委員會提交的任何其他相關文件,因此等文件將包含擬議合併交易相關的重要資料。當此等文件向證券交易委員會提交,投資者及證券持有人即可透過證券交易委員會維護的網站(www.sec.gov)免費獲取最終定稿的委託聲明/招股章程的副本、任何相關修訂或補充,以及包含本公司及HFF各自重要資料的其他文件。本公司向證券交易委員會提交的文件副本將於本公司網站http://www.ir.jll.com的「投資者關係」部分供免費查閱,或透過致電(312) 252-8943或電郵JLLInvestorRelations@JLL.com聯絡本公司投資者關係部索取。HFF向證券交易委員會提交的文件副本將於HFF網站http://www.hfflp.com的「投資者關係」部分供免費查閱,或透過致電(713) 527-8725,或電郵InvestorRelations@hfflp.com聯絡HFF投資者關係部索取。

招攬參與者

本公司、HFF及其各自的董事和高級管理人員、各自管理層的若干其他成員及各自若干僱員,可被視為參與擬議併購交易招攬的代理人。HFF董事及高級管理人員的資料已載列於2018年4月28日向證券交易委員會提交的2018年股東週年大會的委託聲明內,以及於2019年2月28日向證券交易委員會提交截至2018年12月31日止財政年度以10-K表格形式呈列的年報內,兩者均可免費於上述途徑獲取。本公司董事及高級管理人員的相關資料載於2018年4月19日向證券交易委員會提交的股東週年大會委託聲明及於2019年2月26日向證券交易委員會提交截至2018年12月31日止財政年度以10-K表格形式呈列的年報內,兩者均可免費於上述途徑獲取。與代理招攬參與者有關的其他資料及其以證券持有或其他方式持有的直接及間接利益的描述,將包含於向證券交易委員會提交的最終定稿的委託聲明/招股章程及其他相關材料中(可供查閱時)。

不構成出售或招攬

本通訊不構成出售要約或招攬購買任何證券的要約,亦不得於任何根據當地證券法律此等要約、招攬或出售於證券登記或認證前屬非法的司法管轄區內出售證券。除非通過符合《1933年美國證券法》(經修訂)第10節規定的招股章程,否則不得提供證券要約。